"Yuzo y Masako, una pareja de clase media en declive económico de la posguerra, se reúnen el domingo en Tokio con sólo treinta y cinco yenes para gastar. Kurosawa se alterna la tristeza y la alegría en su descripción de estos jóvenes amantes de adaptación a las nuevas realidades financieras de su país". [google traductor]