Vista normal Vista MARC Vista ISBD

Sobre los diferentes métodos de traducir = Über die Verschiedenen Methoden des Übersetzens (Registro nro. 62872)

000 -ENCABEZADO
Número de control [NR]	01079nam a2200277Ia 4500
008 - DE LONGITUD FIJA DE DATOS DE ELEMENTOS - INFORMACIÓN GENERAL
Elementos de longitud fija [NR]	130821s2000 sp gr mul
020 ## - NUMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA LIBROS [R]
Número Internacional Normalizado del libro [NR]	8424922727
040 ## - FUENTE DE CATALOGACION [NR]
Agencia de catalogación original [NR]	Co-BoUCM
Idioma de catalogación [NR]	spa
041 00 - CODIGO DE IDIOMA [R]
Código de idioma para texto/pista de sonido o título separado [R]
082 04 - NUMERO DE CLASIFICACION DECIMAL DEWEY [R]
Número de clasificación [R]	418.02
Número de la edición [NR]	20
100 1# - ASIENTO PRINCIPAL--NOMBRE PERSONAL [NR]
Nombre personal [NR]	Schleiermacher, Friedich
ID Autoridad	165634
245 10 - MENCION DE TITULO [NR]
Título [NR]	Sobre los diferentes métodos de traducir = Über die Verschiedenen Methoden des Übersetzens
Mención de responsabilidad, etc. [NR]	Friedrich Schleiermacher ; traducción y comentario de Valentín García Yebra
246 11 - FORMA VARIANTE DEL TITULO [R]
Título propiamente dicho/forma breve del título [NR]	Über die Verschiedenen Methoden des Übersetzens
260 ## - PUBLICACION, DISTRIBUCION, ETC. (PIE DE IMPRENTA) [R]
Lugar de publicación, distribución, etc. [R]	Madrid (España)
Nombre del editor, distribuidor, etc. [R]	Editorial Gredos
Fecha de publicación, distribución, etc. [R]	2000
300 ## - DESCRIPCION FISICA [R]
Extensión [R]	141 páginas
500 ## - NOTA GENERAL [R]
Nota general [NR]	Edición Bilingue.
504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFIA, ETC. [R]
Nota de bibliografía, etc. [NR]
650 04 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMATICO [R]
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada [NR]	Análisis del discurso
9 (RLIN)	90
650 04 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMATICO [R]
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada [NR]	Lenguaje y cultura
9 (RLIN)	18376
650 04 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMATICO [R]
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada [NR]	Teoría lingüística
9 (RLIN)	440
650 04 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMATICO [R]
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada [NR]	Traducción e interpretación
9 (RLIN)	25631
650 04 - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMATICO [R]
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada [NR]	Traducciones
9 (RLIN)	25632
700 1# - ASIENTO SECUNDARIO - NOMBRE PERSONAL [R]
Nombre personal [NR]	García Yebra, Valentín
Término de relación [R]
9 (RLIN)	78398
765 ## - ASIENTO DE IDIOMA ORIGINAL [R]
Título [NR]	Uber die Verschiedenen Methoden des Ubersetzens
942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADOS (KOHA)
Tipo de ítem principal el descrito en 300a	Libro
Tema principal	Lingüística
Edición	1
Parte restante de la signatura top.	S341s
Sistema de clasificación
Clasificación	418.02