Creditos: Director, Jean-Pierre y Luc Dardenne.
Jérémie Renier (La Promesa) Déborah François Olivier Gourmet (El Hijo).
Sinopsis: Bruno, 20 años. Sonia, 18. Viven del subsidio de Sonia y de los robos cometidos por Bruno y los chicos de su pandilla. Sonia acaba de dar a luz al primer hijo de los dos, Jimmy. Bruno decide vender al bebe. ¿Cómo puede Bruno convertirse en padre, siendo como es, un chico preocupado solo por el presente y por el dinero que saca de sus "snegocios"?.
Audio en Francés. Subtítulos en Español.