<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Ambrosii Calepini Dictionarium octolingue</title>
    <subTitle>in quo latinis dictionibus hebraeae, graecae, gallicae, italicae, germanicae, hispanicae, atque anglicae adiectae sunt. Recensuit ... Ioannes Passeratius ... in principe academia parisiensi eloquentiae professor regius, adeo ut nunc, nouum hoc opus nouum nomen postulet, &amp; iam, non Calepini dictionarium sed Thesaurus Linguae Latinae dici mereatur</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="translated">
    <title>Diccionario de Ambrosio Calepino en ocho lenguas. En él a los vocablos latinos se complementan con sus equivalentes hebreos, griegos, franceses, italianos, alemanes, españoles e ingleses. Revisado por Juan Passerat,  real catedrático de elocuencia en la Universidad de París. De modo que esta obra exige un nombre nuevo; ya no debe llamarse el Diccionario de Calepino, sino que merece el nombre de  Tesoro de la lengua latina</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Calepino, Ambrogio</namePart>
    <namePart type="date">1435-1511</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Passerat, Juan</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">dictionary</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sz</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Aurelia Allobrogum [Ginebra]</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Sumptibus Caldorianae Societatis [A expensas de la Sociedad Caldoriana]</publisher>
    <dateIssued>1609</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mul</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>2 tomos en un volúmen (3 - 874 ; 914 páginas) 24 x 40 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Tomo I: A – K ; Tomo II: L –Z.</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
  <note>Detalles físicos: Encuadernación flexible en pergamino, ejemplar en muy mal estado de conservación. Ejemplar mútilo, Faltan las hojas iniciales, incluida la portada. Texto impreso en dos columnas, texto denso. Cenefas decorativas al comienzo de cada tomo. Mayúsculas capitales al inicio de cada letra. Signaturas. Cortes pintados. Papel con deterioro por humedad y manipulación con manchas y dobleces. Doble portada delantera. </note>
  <note>Texto en varios idiomas.</note>
  <subject authority="">
    <topic>Diccionarios</topic>
    <topic>Obras anteriores a 1800</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Diccionarios poliglotas</topic>
    <topic>Obras anteriores a 1800</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="R413">20</classification>
  <identifier type="uri">http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?view=image;size=100;id=ucm.5326950577;page=root;seq=5;num=3</identifier>
  <location>
    <url>http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?view=image;size=100;id=ucm.5326950577;page=root;seq=5;num=3</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoUCM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">140423</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190913112812.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
