<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Souvenirs de la Maison des morts</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="translated" lang="spa">
    <title>Recuerdos de la casa de los muertos</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Dostoievsky, Fedor</namePart>
    <namePart type="date">1821 - 1881</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Neyroud</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Vogüé, Eugène-Melchior, vicomte de</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">1848-1910 ‎</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">novel</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">París (Francia)</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Plon-Nourrit et Cie., Imprimeurs-Éditeurs [Plon-Nourrit y Compañía, Impresores-Editores]</publisher>
    <dateIssued>[fecha desconocida]</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>xvi, 357 páginas 18 x 12 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Prólogo e introducción ; Recuerdos de la casa de los Muertos / Fedor Dostoyevsky</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Th. Dostoïevsky ; Traduit du russe par M. Neyroud. Préface par le Vte. E.-Melchior de Vogüé</note>
  <note>Detalles físicos: Encuadernación rígida (holandesa) en cartón duro forrado en papel. Lomo en cuero con adornos en dorado y repujados. Guardas en papel de agua. Hoja de cortesía con una anotación de donación.. Anteportada. Portada impresa en una sola tinta, con un grabado de la marca tipográfica del editor. Texto bien impreso, en una columna. En buen estado de conservación. Tapas con raspaduras y residuos de cinta pegante</note>
  <note>Consulta en sala</note>
  <note>Texto en francés</note>
  <subject authority="">
    <topic>Novela rusa</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Literatura rusa</topic>
    <temporal>Siglo XIX</temporal>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="20">891.73</classification>
  <accessCondition type="restrictionOnAccess">Consulta en sala</accessCondition>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">150525</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20231127155303.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
