<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Polyglot reader, and guide for translation</title>
    <subTitle>Consisting of a series of english extracts, wit their translation into french, german, spanish, and italian; the severeal parts designed to serve as Mutual Keys</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="translated" lang="spa">
    <title>Lector políglota y guía para la traducción</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Roemer, J.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xxu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">New York (Estados Unidos)</placeTerm>
    </place>
    <publisher>D. Appleton and company [D. Appleton y compañía]</publisher>
    <dateIssued>1866</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>xlvi, 280 páginas 19 x 12 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Introducción Observaciones sobre el estudio de las lenguas ; Anécdotas, cuentos, etc ; Historias y novelas ; Dramas y poemas</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">By J. Roemer</note>
  <note>Detalles físicos: Encuadernación rígida en cartón forrado en tela. Lomo en cuero con adornos repujados y adornos en dorado. Guardas con texto impreso. Hoja de cortesía con una anotación manuscrita. Portada impresa en una sola tinta. Portada impresa en una sola columna. Papel muy manchado. Tapas  y lomo con raspaduras y dobleces. Perteneció a la biblioteca de Mons. Rafael María Carrasquilla</note>
  <note>Consulta en sala</note>
  <note>Texto en ingles</note>
  <subject authority="">
    <topic>Traducciones</topic>
    <topic>Libros de texto</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="20">418.02</classification>
  <accessCondition type="restrictionOnAccess">Consulta en sala</accessCondition>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoUCM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">160610</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20160831081756.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
