01383nam a2200229Ki 450000500170000000800410001702000180005803500220007604000500009804100130014810000150016124500740017626000440025030000180029452006600031265000390097265000320101165000230104365000420106670000310110877500140113920171205082756.0171205s2017    sp     er     000 1 spa d  a9788498387971  a(OCoLC)1004956260  aCO-BoUCMbspacSandra PalaciodSandra Palacio1 aspaheng1 aGyasi, Yaa10aVolver a casacYaa Gyasi ; traducción del inglés de Maia Figueroa  aBarcelona (España)bSalamandra c2017  a379 páginas  aEffia y Esi nacen en Ghana durante el momento algido del comercio de esclavos a traves del Atlantico. Comparten la misma madre, pero sus padres pertenecen a dos grupos etnicos diferentes, los fante y los asantes, ambos victimas, pero tambien complices, de los colonos britanicos que se dedican a la trata de personas. A las dos hermanas les aguardan destinos opuestos. En catorce capitulos magistralmente enlazados, la escritora narra la historia de las dos ramas de la familia, en los que se suceden conmovedoras historias intimas de afliccion, esperanza y superacion, marcadas por una serie de acontecimientos historicos a uno y otro extremo del oceano.17aMujeres zGhanavFicciónxNovela27aHermanasvFicciónxNovela27aEsclavitudvNovela27aAfronorteamericanosxHistoriavNovela1 aFigueroa, Maia etraductor  tHomegoing