<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Évangile selon Saint Matthieu</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="translated" lang="spa">
    <title>El Evangelio según San Mateo</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Lagrange, Marie-Joseph</namePart>
    <namePart type="date">1855-1938</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">París (Francia)</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Librairie Victor Lecoffre [Librería de Víctor Lecoffre] ; Typographie Firmin-Didot et Cie. [Tipografía de Firmin-Didot y Compañía]</publisher>
    <dateIssued>1927</dateIssued>
    <edition>Troisième édition [Tercera edición]</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mul</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">gre</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>clxxxviii, 569 páginas  24 x 16 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Evangelio de San Mateo: Introducción: La tradición ; Los textos ; Plan y espíritu del primer evangelio ; Crítica literaria: Mateo y Marcos ; Lenguaje del evangelio de Mateo ; Estilo ; Léxico ; Citas del Antiguo Testamento ; Unidad orgánica ; Testimonio del primer evangelio ; Texto griego-francés ; Comentarios al Evangelio de San Mateo: Capítulo 1-28</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">par le P. M – J Lagrange des Frères Précheurs</note>
  <note>Detalles físicos: Encuadernación rígida en cartón duro forrado en tela texturizada. Lomo con adornos en dorado. Guardas decorado. Anteportada. Permiso eclesiástico de impresión. Portada impresa en una sola tinta. Texto impreso en una sola columna: enfrenta el texto griego con la correspondiente traducción francesa. Las explicaciones y comentarios se encuentran en las notas de pie de página. Tapas con dobleces, algunas raspaduras y papel manchado</note>
  <note>Consulta en sala</note>
  <note>Texto en francés, hebrego, griego y latín</note>
  <subject authority="nal">
    <titleInfo>
      <title>Biblia -- A.N. -- Evangelio de San Mateo</title>
    </titleInfo>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Hermenéutica bíblica</topic>
  </subject>
  <subject authority="">
    <topic>Evangelios</topic>
    <topic>Comentarios</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="20">226.2</classification>
  <accessCondition type="restrictionOnAccess">Consulta en sala</accessCondition>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoUCM</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">171212</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20171212104659.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
