01790ngm a2200301 a 450000500170000000800410001704000430005804100080010124501730010926000560028230000390033850001460037752005490052353800920107261000280116465000570119265000370124965000150128665000310130170000190133270000180135170000190136970000170138871000220140571000220142771000220144971000170147120260507113136.0220429s2016    nyu||||g |||| 00| v|eng d  aCO-BoUCMcDeissy GarciadDeissy Garcia  aeng00aDisturbing the peacecAbramorama y Reconsider Film, en asociación con Archipelago Films; dirigida por Stephen Apkon y Andrew Young; producido por Stephen Apkonh[DVD]  aNueva YorkbVirgil Films & Entertainment, LLCc2016  a1 DVD (87 minutos)bimagen, sonido  aInstrucciones para subtítulos en español: En el reproductor VLC ir a View -> VLsub, buscar por nombre "Disturbing the Peace" y descargar.  a"Cuando alguien está dispuesto a alterar el statu quo y defender el sueño de un mundo libre y seguro, ¿quién estará con ellos? Siga a excombatientes enemigos, soldados israelíes de unidades de élite y combatientes palestinos, muchos de los cuales cumplieron años en prisión, que se unieron para desafiar el status quo y decir basta. La película revela sus viajes de transformación de soldados comprometidos con la batalla armada a activistas por la paz noviolentos, lo que lleva a la creación de Combatientes por la Paz".  aEl acceso a subtítulos requiere el uso de la extensión VLsub en el reproductor VLC.10aCombatientes por la Paz 0aConflicto árabe-israelívPelículasy1993-xPaz 0aSoldadosvPelículasxPalestina 0aPacifistas 0aRelaciones interpersonales1 aApkon, Stephen1 aYoung, Andrew1 aDerdikman, Ori1 aLeyh, Blake,2 aReconsider (Firm)2 aAbramorama (Firm)2 aArchipelago Films2 aVirgil Films