Detalles físicos: Encuadernación rígida. Cartón duro forrado en tela. Lomo con adornos en dorado. En la tapa delantera anagrama en dorado. Cubierta de papel verde con solapa, que incluye datos de autor y de la obra. Guardas. Hoja de cortesía. Anteportada. Portada impresa en una sola tinta; información sobre la obra dentro de un recuadro. Pequeño grabado con el emblema de la Colección (Palas Athenea); en el círculo, la inscripción “Loeb Classical Library”. Texto muy bien impreso en una sola columna: el texto griego, con párrafos numerados, ocupa la página derecha; la traducción inglesa correspondiente a la página de la izquierda. Notas de pie de página. Incluye índice. Hojas de cortesía posteriores y guardas.
V.1: Introducción general ; Tablas de referencia ; Catálogo de las obras de Filón ; Sobre el relato de la creación que hace Moisés: Introducción ; Texto y traducción ; Interpretación alegórica de los capítulos II y III del Génesis: Libros I al III: Introducción a cada uno de ellos ; Traducción ; Apéndices -- V.2: Introducción, texto y traducción de las siguientes obras: Sobre el querubín, la espada de Fuego y Caín ; Abel ; Los sacrificios que ofrecían Caín y Abel ; Los malos suelen atacar a los buenos ; Descendencia de Caín y su destierro ; Los gigantes ; Apéndices -- V.3: Prefacio ; Introducción, texto y traducción de las siguientes obras: La inmutabilidad de Dios ; La agricultura ; Trabajos de Noé como cultivador ; La embriaguez ; La sobriedad ; Apéndices -- V.4: Prefacio ; Introducción, texto y traducción de las siguientes obras: La confusión de las lenguas ; La migración de Abraham ; El heredero de las promesas divinas ; Enseñanzas del matrimonio de Abraham ; Apéndices -- V.5: Prefacio ; Catálogo de las obras de Filón ; Introducción, texto y traducción de las siguientes obras: Sobre el huir y el encontrar ; El cambio de nombres ; Libro I y II sobre los sueños ; Apéndice: Suplemento a las notas de pie de página de los tomos I al IV -- V.6: Prefacio ; Introducción general ; Catálogo de las obras de Filón ; Introducción, texto y traducción de las siguientes obras: Sobre Abraham ; Sobre José ; Moisés I y II ; Apéndices: a Abraham, a José, a la Vida de Moisés, a las notas de pie de página -- V.7: Introducción general ; Catálogo de las obras de Filón ; Introducción, texto y traducción de las siguientes obras: Sobre el Decálogo ; Libros I al III sobre las Leyes especiales ; Apéndices: al Decálogo, a las Leyes Especiales I, II y III -- V.8: Prefacio ; Introducción general ; Catálogo de las obras de Filón ; Introducción, texto y traducción de las siguientes obras: Libro IV sobre las Leyes especiales ; Sobre las virtudes ; Sobre la recompensa y el castigo ; Apéndices: Sobre las leyes especiales IV, sobre las virtudes, sobre los premios y castigos -- V.9: Prefacio ; Catálogo de las obras de Filón ; Introducción, texto y traducción de las siguientes obras: El hombre virtuoso es libre ; Sobre la vida contemplativa ; Acerca de la eternidad del mundo ; Sobre Flacco ; Hipotéticas o Defensa de los judíos ; Sobre la Providencia ; Fragmentos I y II ; Apéndices -- V.10: Introducción a la Embajada a Gayo ; Introducción a los índices ; Catálogo de las obras de Filón ; Sobre la embajada a Gayo: parte I del tratado sobre las virtudes ; Índices de los tomos I al X
Consulta en sala
Texto en inglés y griego